ПРОТОКОЛ от 27.10.2006 "К СОГЛАШЕНИЮ

ПРОТОКОЛ от 27.10.2006
"К СОГЛАШЕНИЮ МЕЖДУ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ МОСКВЫ И АДМИНИСТРАЦИЕЙ ЯРОСЛАВСКОЙ ОБЛАСТИ О ТОРГОВО-ЭКОНОМИЧЕСКОМ, НАУЧНО-ТЕХНИЧЕСКОМ И КУЛЬТУРНОМ СОТРУДНИЧЕСТВЕ"

ПРОТОКОЛ
от 27 октября 2006 года

К СОГЛАШЕНИЮ МЕЖДУ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ МОСКВЫ
И АДМИНИСТРАЦИЕЙ ЯРОСЛАВСКОЙ ОБЛАСТИ
О ТОРГОВО-ЭКОНОМИЧЕСКОМ, НАУЧНО-ТЕХНИЧЕСКОМ
И КУЛЬТУРНОМ СОТРУДНИЧЕСТВЕ

Подтверждая свое стремление к укреплению и развитию взаимовыгодных связей между организациями, находящимися на территориях города Москвы и Ярославской области, основываясь на принципах, закрепленных в Соглашении между Правительством Москвы и Администрацией Ярославской области о торгово-экономическом, научно-техническом и культурном сотрудничестве, Стороны договорились о нижеследующем.
1. Продолжить в установленном порядке совместную деятельность Сторон по реализации проектов жилищного строительства в Ярославской области при участии инвестиционно-строительных компаний города Москвы.
Ответственные исполнители:
от Правительства Москвы: Департамент градостроительной политики, развития и реконструкции города Москвы, Департамент экономической политики и развития города Москвы;
от Администрации Ярославской области: Департамент экономического развития, инвестиций и международного сотрудничества Администрации Ярославской области, Департамент строительства Администрации Ярославской области.
Срок выполнения: 2006-2011 годы.
2. Продолжить совместную деятельность Сторон по завершению строительства гостиниц в Ярославской области и установить следующие сроки завершения работ:
г. Углич - II полугодие 2006 года;
г. Переславль-Залесский - I полугодие 2007 года;
г. Ярославль - II полугодие 2007 года;
г. Рыбинск - II полугодие 2007 года.
Ответственные исполнители:
от Правительства Москвы: Департамент градостроительной политики, развития и реконструкции города Москвы, Департамент инвестиционных программ строительства города Москвы, Департамент экономической политики и развития города Москвы;
от Администрации Ярославской области: Департамент экономического развития, инвестиций и международного сотрудничества Администрации Ярославской области, Департамент строительства Администрации Ярославской области.
Срок выполнения: 2006-2007 годы.
3. Рассмотреть вопрос о разработке и реализации инвестиционных проектов по созданию инфраструктуры для развития туризма в Ярославской области.
Ответственные исполнители:
от Правительства Москвы: Комитет по туризму города Москвы, Департамент экономической политики и развития города Москвы;
от Администрации Ярославской области: Департамент экономического развития, инвестиций и международного сотрудничества Администрации Ярославской области, Департамент культуры и туризма Администрации Ярославской области.
Срок выполнения: 2006-2007 годы.
4. Оказывать содействие:
- участию представителей малого предпринимательства в выставочно-ярмарочной деятельности в городе Москве и Ярославской области;
- установлению и расширению деловых контактов между субъектами малого предпринимательства, находящимися на территориях города Москвы и Ярославской области;
- организации обучения представителей субъектов малого предпринимательства, находящихся на территориях города Москвы и Ярославской области;
- продвижению на рынки города Москвы и Ярославской области продукции малых предприятий;
- регулярному информированию представителей малого предпринимательства о различных направлениях предпринимательской деятельности на страницах Интернет-ресурсов Системы информационного обеспечения малого предпринимательства Москвы и web-странице "Предпринимательство" официального сайта Администрации Ярославской области.
Ответственные исполнители:
от Правительства Москвы: Департамент поддержки и развития малого предпринимательства города Москвы;
от Администрации Ярославской области: Департамент развития предпринимательской деятельности Администрации Ярославской области.
Срок выполнения: 2006-2011 годы.
5. Развивать сотрудничество по вопросам:
- содействия в увеличении объемов взаимных поставок продукции товаропроизводителей Сторон;
- участия товаропроизводителей Ярославской области в выставках-ярмарках, проводимых на территории города Москвы, с целью заключения прямых договоров.
Ответственные исполнители:
от Правительства Москвы: Департамент науки и промышленной политики города Москвы, Департамент потребительского рынка и услуг города Москвы, Департамент продовольственных ресурсов города Москвы;
от Администрации Ярославской области: Департамент потребительского рынка товаров и услуг Администрации Ярославской области, Департамент агропромышленного комплекса, охраны окружающей среды и природопользования Ярославской области.
Срок выполнения: 2006-2011 годы;
- обмена в рамках информационно-аналитической системы сведениями о товарных ресурсах и возможности взаимовыгодных поставок продовольствия;
- привлечения инвестиций в сферы животноводства, растениеводства и переработки сельхозпродукции Ярославской области в целях создания и расширения агропромышленных холдингов с участием московских организаций;
- повышения квалификации и переподготовки специалистов в сферах торговли, общественного питания и бытового обслуживания населения;
- обмена информацией о профессиональных конкурсах, проводимых на территории города Москвы и Ярославской области.
Ответственные исполнители:
от Правительства Москвы: Департамент потребительского рынка и услуг города Москвы, Департамент продовольственных ресурсов города Москвы;
от Администрации Ярославской области: Департамент потребительского рынка товаров и услуг Администрации Ярославской области, Департамент агропромышленного комплекса, охраны окружающей среды и природопользования Ярославской области.
Срок выполнения: 2006-2011 годы.
6. В рамках реализации приоритетного национального проекта "Развитие АПК" Стороны способствуют строительству комплекса крупного рогатого скота и свинокомплекса на территории Ярославской области.
Ответственные исполнители:
от Правительства Москвы: Департамент продовольственных ресурсов города Москвы;
от Администрации Ярославской области: Департамент агропромышленного комплекса, охраны окружающей среды и природопользования Ярославской области.
Срок выполнения: 2006-2011 годы.
7. Рассмотреть вопросы:
- совместного сотрудничества в совершенствовании нормативно-правовой базы Российской Федерации в области энергосбережения, в том числе разработке единой методики ведения регионального топливно-энергетического баланса;
- содействия в обучении, повышении квалификации специалистов Ярославской области в сфере эффективного использования энергии;
- взаимодействия по вопросам обмена информацией о последних достижениях науки и техники, новых технологиях в области энергосбережения и использования нетрадиционных источников тепловой и электрической энергии.
Ответственные исполнители:
от Правительства Москвы: Департамент топливно-энергетического хозяйства города Москвы;
от Администрации Ярославской области: Департамент топлива, энергетики и регулирования тарифов Ярославской области.
Срок выполнения: 2006-2011 годы.
8. Содействовать установлению прямых связей между организациями города Москвы и Ярославской области.
Ответственные исполнители:
от Правительства Москвы: Департамент науки и промышленной политики города Москвы, Департамент поддержки и развития малого предпринимательства города Москвы;
от Администрации Ярославской области: Департамент промышленности и транспорта Администрации Ярославской области, Департамент развития предпринимательской деятельности Администрации Ярославской области.
Срок выполнения: 2006-2011 годы.
9. Создать рабочую группу из представителей Сторон для рассмотрения вопроса о возможности предоставления жителям города Москвы и Ярославской области единых условий проезда в транспорте общего пользования на территориях Сторон.
Ответственные исполнители:
от Правительства Москвы: Департамент транспорта и связи города Москвы;
от Администрации Ярославской области: Департамент промышленности и транспорта Администрации Ярославской области.
Срок выполнения: 2006-2007 годы.
10. Рассмотреть вопросы взаимодействия и обмена опытом, аналитической и статистической информацией, нормативными правовыми актами, научными, методическими и иными материалами по вопросам, относящимся к обеспечению экономической безопасности Сторон, в том числе:
- о средствах и методах совершения действий, угрожающих экономической безопасности Сторон;
- по предупреждению и локализации угроз социально-экономическим интересам города Москвы и Ярославской области.
Ответственные исполнители:
от Правительства Москвы: Управление по экономической безопасности города Москвы;
от Администрации Ярославской области: Управление экономической безопасности Администрации Ярославской области.
Срок выполнения: 2006-2011 годы.
11. Содействовать обмену информацией и специалистами в целях изучения опыта работы по актуальным вопросам природопользования, охраны окружающей среды и обеспечения экологической безопасности.
Ответственные исполнители:
от Правительства Москвы: Департамент природопользования и охраны окружающей среды города Москвы;
от Администрации Ярославской области: Департамент агропромышленного комплекса, охраны окружающей среды и природопользования Ярославской области.
Срок выполнения: 2006-2011 годы.
12. Рассмотреть возможность заключения соглашения о сотрудничестве между Департаментом здравоохранения и фармации Администрации Ярославской области и Департаментом здравоохранения города Москвы.
Ответственные исполнители:
от Правительства Москвы: Департамент здравоохранения города Москвы;
от Администрации Ярославской области: Департамент здравоохранения и фармации Администрации Ярославской области.
Срок выполнения: 2006-2007 годы.
13. Содействовать сотрудничеству в сфере образования, включая следующие направления:
- участие педагогов, учащихся и студентов Ярославской области в научно-практических конференциях, олимпиадах, семинарах, конкурсах педагогического мастерства, проводимых учреждениями образования города Москвы, в том числе в дистанционной форме с применением современных компьютерных технологий;
- участие представителей органов управления образованием в августовских педагогических советах;
- повышение квалификации специалистов в области управления образованием;
- организация совместных творческих фестивалей учащихся и студентов, прием делегаций учащихся в каникулярное время;
- обмен делегациями работников образования по изучению передового опыта работы, в том числе по организации профильного обучения;
- использование научно-педагогического потенциала города Москвы и Ярославской области в рецензировании научно-методических разработок, учебно-методической литературы.
Вопросы сотрудничества в сфере образования, требующие финансирования, оформляются соответствующими соглашениями.
Ответственные исполнители:
от Правительства Москвы: Департамент образования города Москвы;
от Администрации Ярославской области: Департамент образования Администрации Ярославской области.
Срок выполнения: 2006-2011 годы.
14. Содействовать осуществлению обмена делегациями и проведению совместных конференций работников социальной защиты населения с целью изучения и внедрения современных методов и технологий социальной работы, регулярному обмену информационными, нормативными, методическими и иными материалами по вопросам социальной защиты населения.
Ответственные исполнители:
от Правительства Москвы: Департамент социальной защиты населения города Москвы;
от Администрации Ярославской области: Департамент социальной защиты населения и труда Администрации Ярославской области.
Срок выполнения: 2006-2011 годы.
15. Взаимодействовать в проведении культурных обменов на основе прямых связей между учреждениями культуры города Москвы и Ярославской области, в том числе при:
- проведении гастролей театральных и концертных коллективов;
- осуществлении музейно-выставочных проектов.
Ответственные исполнители:
от Правительства Москвы: Комитет по культуре города Москвы;
от Администрации Ярославской области: Департамент культуры и туризма Администрации Ярославской области.
Срок выполнения: 2006-2011 годы;
- взаимодействии в сфере туризма и проведении совместных мероприятий в рамках работы Координационного совета по развитию индустрии туризма "Регионы России - Московское Соглашение", совместном участии в международных туристских выставках, издании туристской литературы, обмене актуальной информацией.
Ответственные исполнители:
от Правительства Москвы: Комитет по туризму города Москвы;
от Администрации Ярославской области: Департамент культуры и туризма Администрации Ярославской области.
Срок выполнения: 2006-2011 годы.
16. Содействовать расширению сотрудничества в сфере физической культуры и спорта:
- оказывать взаимную поддержку при формировании Календаря всероссийских и международных физкультурно-спортивных мероприятий в целях обеспечения интересов Ярославской области и города Москвы;
- проводить совместную подготовку и оказывать взаимную помощь в подготовке сильнейших спортсменов регионов;
- оказывать взаимную организационную и методическую помощь в проведении мероприятий, подготовке и переподготовке кадров, стажировке работников физической культуры и спорта в лучших спортивных организациях города Москвы и Ярославской области;
- осуществлять сотрудничество в области разработки и применения современных технологий, в выставочно-ярмарочной и спортивно-массовой деятельности.
Ответственные исполнители:
от Правительства Москвы: Комитет физической культуры и спорта города Москвы;
от Администрации Ярославской области: Департамент по физической культуре и спорту Администрации Ярославской области.
Срок выполнения: 2006-2011 годы.
Настоящий Протокол является неотъемлемой частью Соглашения между Правительством Москвы и Администрацией Ярославской области о торгово-экономическом, научно-техническом и культурном сотрудничестве от 27 октября 2006 года.
Совершено 27 октября 2006 года в городе Москве в двух экземплярах, имеющих одинаковую юридическую силу, по одному для каждой Стороны.

За Правительство Москвы
Мэр Москвы
Ю.М. Лужков

За Администрацию Ярославской области
Губернатор Ярославской области
А.И. Лисицын